вторник, 25 септември 2012 г.

Мечът на кралете - Сергей Батурин



(героическо фентъзи)

На далечна планета живеят две човекоподобни раси. Едната от тях нарича себе си „Небесни народи”, а планетата си – Тера. Тя изповядва религиозен култ към небето и смята, че предците и са дошли от там. Светините им са свещени кристали, каквито има във всичките им храмове. Другата раса нарича планетата си Ядран, а себе си – „ядранци”. Според небесните народи ядранците са аборигени. На Тера има два континента, като западният е заселен от небесните народи, а голяма част от източния – от ядранци. Лицата от противоположните полове от различните раси са много привлекателни едни за други, но децата от такива бракове са винаги безплодни.

Един от най-могъщите небесни народи – прангите – живеят на вулканичен архипелаг сред океана и наричат страната си Планинското кралство. Под ръководството на героя от последната война срещу ядранците адмирал Устин Блек престолонаследникът на кралството – принц Зулфикар – се готви на един от островите за обреда на пълнолетието, по време на който баща му – крал Доар III трябва да предаде на сина си реликвата на кралството – старинен меч, принадлежащ от векове на династията им.
По време на обреда Зулфикар е споходен от видение, като вижда в свещения кристал приличаща на Тера планета, но с шест континента, на която се води убийствена война. Когато обредът стига до предаването на меча, се оказва, че реликвата е открадната...

Героите на романа трябва да преминат през много опасни приключения, преди да научат за съществуването на друга реликва – Небесния манускрипт, в който пише, че свещените кристали са телепатични датчици, че предците на небесните народи са прогонени от Земята заради отказа им от задължителната генна корекция и за непреодолимото им желание да останат такива, каквито са, както и че Тера е била избрана за заточването на непокорните именно поради това, а всичките ядрански кристали са престанали едновременно да подават сигнали, поради което правителството на Земята е решило, че цивилизацията им е загинала...
Въпреки това земяните задържат по някакъв начин дистанционно развитието на науката и технологията на Тера, задържайки цивилизацията й в късното средновековие. Читателите могат да научат какво ще се случи по-нататък, като прочетат още две книги с чудни приключения...

Сергей Батурин. „Мечът на кралете” — „Кальвария”, 2006.

Авторът е роден на 4 април 1960 година в Киев. Завършва Киевския педагогически институт. Автор е на редица исторически романа, публицистичните хроники „Украинските затворници на Третия райх” (в съавторство с А. Кравченко) и е съставител на няколко поетични сборника. Превел е на украински знаменития документален роман на писателя-дисидент Анатолий Кузнецов „Женската клисура”. Лауреат е на литературните конкурси „Коронацията на думата” и „Просто така!”

Превод: Мариян Петров

неделя, 16 септември 2012 г.

Зеницата на смъртта/ ТОТЕМЪТ НА МИСТИКА - Силвия Петрова


Тристагодишният мир в Ендеврил е към своя край. Разгарят се стари вражди и нов плам на отмъщение за минали провали. Прокълнатия бог Као не е забравил, и за причиненото му от неговият съперник – паладинския бог Хакра, той ще мъсти на цял един свят. С помощта на тираничната реформаторка – кралица Щаа’рналидал и прокуденото на земята божество Терхезен, над благоденствието на народите надвисва сянка.
Шаа’рналидал притежава могъщ предмет наречен Черната перла и между нея и силата на перлата стои мъничка ключалка и липсващия ключ.
На север се случват странни неща. Черна мъгла се спуска над стадо овце и след надигането й остават само оглозгани кости. Очевидецът на явлението е открит мъртъв край каналите на град Зийн. Носейки тревожните вести на баща си, младият елфически принц Еливан Леронис среща пътуващо към Зийн семейство. Запленен от красивото човешко дете Линая, той й дарява ценен елфически медалион без да знае, че с този си жест на добрина ще начертае тежката съдба на момичето. Този медалион се превръща в нейното спасение и проклятие.
В същото време по петите на принца е обладаният от демон паладин на име Аршордер, който пряко волята си е прекълчен да служи на Као.
Мистериозно братство посветило се на опазването на мира в Ендеврил се намесва в събитията и заедно с Еливан тръгват по следите на Линая, преди Терхезен и Шаа’рналидал да я открият първи, но Кринс – водачът на братството е разкъсван от вътрешния конфликт между тъмноелфическата и вампирската му половина. Създаден да бъде перфектния воин на мрака той е плод на експеримент, който заплашва да излезе от контрол. Болестта му заплашва не само мисията, но и всички намиращи се около него.
Тъмният елф Дарзал Абладора и кралят на горските елфи Зарфид Леронис са принудени да преглътнат своите различия и да поемат към далечните земи на Блемарун, в търсене на раса считана за мит.
В отсъствието на краля красивите елфически гори бавно започват да загниват. Принц Джеяшан Леронис се обръща с отчаяна молба за помощ към Върховният повелител на тайния некромантски орден.
Макар и затворена скверната сила излъчваща се от перлата унищожава крехкия баланс между порядъка и безпорядъка и светът бавно започва да се разпада, докато армиите на Шаа’рналидал и Терхезен сеят гибел. Вселенските магове – защитниците на балансната нишка се впускат в битка, която може да се окаже, че не е по силите им.

ПРОКЛЯТИЕТО НА МЪДРЕЦА

Не само в Ендеврил се лее кръв. Достигнали земите на Блемарун Зарфид и Дарзал се озовават в империя Ниарск, която е разкъсвана от жестока гражданска война. Защитниците там водят обречена битка.
Загниването на елфическите гори с помощта на Върховния некромант е забавено, но не може да бъде спряно. Мракът все повече поглъща светлината.
Джеяшан Леронис повежда армиите на война.
Кринс започва да губи битката с вампира в себе си и покрай него съратниците му са подложени на още по-големи изпитания.
В подкрепа на Шаа’рналидал от друг свят идва могъща раса наречена кианели, която изпитва ненавист към целия човешки род.
Вселенските магове се сблъскват с предателство и враг много по-древен и могъщ от колкото са предполагали.
Некромантите нарушават договор със Смъртта. Светът на живите и мъртвите се докосват в пълен разрез с природните закони и оста на кръговрата е изкривена непоправимо. Балансната нишка изтънява все повече и повече и хиляди мрачни твари жадуват да изпият светлината на живота.
Боговете все по-често си позволяват преки намеси, играейки хазарт с живота на земните народи. Цената на общото спасение винаги е висока.
Линая – Съдбата на света и последното парченце от зловещия пъзел на Шаа’рналидал е изгубила своето детство. В сърцето и сила набира все повече болка и омразата. Превърнала се в ключът към абсолютната победа и за двете враждуващи фракции, всички се опитват да се домогнат до нея и целта им е една: да я използват, потъпквайки вече изгубените й момичешки мечти, за да се спаси или унищожи светът.

вторник, 11 септември 2012 г.

Намери в списъка - Сусанна Черненко


В ексцентричната повест "Ловецът" действието се развива в няколко паралелни свята. От един от тях се завръща героинята на историята - Антигона Омир. Тя е гимнастичка, която изпълнява номер на трапец под купола на цирка. С такава легенда и я изпращат на полет до началото на ХХ век по времето Октомврийската революция от 1917 г. в Русия. След завръщането пътешественичката си възстановява паметта. Проектът е замислен, разработен и осъществен от човекът, който Антигона е обичала. Идеята е прекрасна: "Любовта ще спаси света". Въпреки това, според древната митология, Антигона трябва да умре...

Действието в разказа-трилър "Там където се разбунтуваха глухарчетата" се развива в Чернобилската зона: там по изфабрикувана покана пристига журналистката Мерседес Баранник и отсяда в хотела на вече несъществуващото село Копачи. Оказва се, че тук има "нерална реалност", двоен мистически "свят в света", "пространство в пространството", където действа международен криминален картел на "археолози", замислили огромна диверсия: катастрофа в Украйна и Обединеното кралство. На картела противодейства културологична експедиция и британски доброволци, които взимат журналистката под своя закрила: тъй като животът на Мерседес е в опасност...

В историята на Нимба инопланетянка от съзвездието Лира заминава на "Пътуване за лира", за да види с очите си невероятни цветя - сини метличини, съхранявани векове в колекцията на баба и. И какъв е този необичаен инструмент - украинска лира създаден от землянин за баба и в памет на тяхната любов?... При завръщането си у дома, Нимба пресъздава лирата изполвайки чертежи... На открита изложба се събират жителите на Обетования Космос, те се възхищават на уникалните земляни, способни да създадат толкова прекрасен инструмент. И се чудят защо хората все още не са приети в тяхната общност? ..

Сусанна Черненко вижда света отворен за общуване. А героините от нейните истории побеждават и достигат целите си благодарение на знания, стремежа да опознаят недосегаемото, и желанието да не нарушават законите на живота. Такава е кратката новела "Мит на мечтите", в която оживяват и "дават интервю" каменните великани от остров Пасха, миниатюрата "Писмо от мама", където майката с видео писмо посвещава сина си в простите тайни на мирозданието, заминавайки си на нейната планета. Оказва се, че във всеки човек спи "синият квант" - кванта на цвета индиго. Трябва само да го събудим, и светът ще се промени. Тъй като СПИН - преди всичко е загубата на духовен имунодефицит...

Миналото, настоящето и бъдещето са тясно преплетени в повестта "Синдромът Касандра", където в бъдещето, отдалечено от днешния ден на десетки хиляди години, човечеството прави възстановителни работи по Майката Земя. Докато протича реставрацията, хората живеят на различни планети и мечтаят да се върнат на Земята. Някои - просто да посетят бащината къща, а някои - завинаги... Изведнъж, от далечното минало идва алармен предупредителен сигнал: намерен мистериозен обект "АЕЦ Чернобил" и надпис, който гласи за опасност. Табелата води към индустриалната база - планетата Плутон. Да разгадае загадката оставена от древните - играта на думи "планета Плутон" и "елемента плутоний" се удава на Адепта на Дъгите Ифигения Червен. Преплитане на имена, времена и ситуации е характерна и за разказите "Лагерен огън", "Австралийско време", "Денят на Татяна от ерата Калиюга".

Сусанна Черненко. Знайти за регістром (збірка фантастики). – Київ: «Кий», 2012. – 300 с.

Сусанна Черненко. Найти по регистру (сборник фантастики). – Киев: «Кий», 2012. – 300 с.


За авторката

Сусанна Черненко е писателка от Киев. Киновед по професия. Работила е като журналистка, а също и в телевизия. Член на Националния съюз на операторите на Украйна. Пише фантастика на украински. Публикува в пресата от 1990 г.
За Мистерию в декорациях Киева начала ХХІ столетия «Найти по регистру» награждена первой премией Независимого Интерактивного Мистического Фестиваля Авторов (НИМФА), проводившегося в Киеве.

понеделник, 3 септември 2012 г.

Награди "Хюго" 2012


Представени на: Чикон 7, Чикаго, Илинойс, 30 август - 3 септември, 2012

Най-добър роман:
Между другите - Джо Уолтън (Тор)

Най-добра новела:
Човекът, който предодоля мъглата - Киж Джонсън (Азимов'с сайънс фикшън)

Най-добра повест:
"Шест месеца, три дни", Чарли Джейн Андерс (Tor.com)

Най-добър разказ:
"Книжна Менажерия", Кен Лиу (Списание Фентъзи енд Сайънс Фикшън)

Най-добра творба свързана с НФ:
Енциклопедия на научната фантастика, трето издание, редактирана от John Clute, David Langford, Peter Nicholls, and Graham Sleight (Gollancz)

Най-добър комикс:
Digger, by Ursula Vernon (Sofawolf Press)

Най-добра драматична презентация, Long Form:
Игра на тронове (Сезон 1) , created by David Benioff and D. B. Weiss;
written by David Benioff, D. B. Weiss, Bryan Cogman, Jane Espenson, and George R. R. Martin; directed by Brian Kirk, Daniel Minahan, Tim van Patten, and Alan Taylor (HBO)

Най-добра драматична презентация, Short Form:
Doctor Who, ”The Doctor’s Wife”, written by Neil Gaiman; directed by Richard Clark (BBC Wales)

Най-добър редактор, Short Form:
Шийла Уилямс

Най-добър редактор, Long Form:
Betsy Wollheim

Най-добър професионален художник:
John Picacio

Най-добър Semiprozine:
Локус

Най-добър фензин:
SF Signal, edited by John DeNardo

Best Fan Writer:
Jim C. Hines

Best Fan Artist:
Maurine Starkey

Best Fancast:
SF Squeecast, Lynne M. Thomas, Seanan McGuire, Paul Cornell, Elizabeth Bear, and Catherynne M. Valente

Награда "Джон Кембъл" за най-добър нов писател:
E. Lily Yu

Източник:
http://www.thehugoawards.org/



събота, 1 септември 2012 г.

Конкурс за фантастичен разказ на „Денят започва с култура”


Единственото ежедневно предаване, посветено на културни теми в българския ефир „Денят започва с култура” на националната телевизия обявява конкурс за фантастичен разказ. Всички зрители, които пишат в жанровете научна фантастика, фантастика или фентъзи могат да изпращат своите разкази на e-mail: fantaziram@bnt.bg. Произведенията трябва да са до 3 стандартни страници (до 1800 знака на страница).

Избрани произведения или откъси от тях ще бъдат четени на Големия стол от „Малкото голямо четене” в специализираната рубрика на „Денят започва с култура” - „Столът”. Двадесет избрани разказа ще бъдат публикувани в книга.

Представена публикация

Реално и нереално - Урсула Ле Гуин

Урсула Ле Гуин е най-известната и обичана дама в жанровете научна фантастика и фентъзи. Преди много години си изрязвах нейни творби от в. &...