Желаещите да подкрепят този блог могат да го направят чрез Paypal:
Ако имате нужда от човек, притежаващ богата литературна култура и имащ дългогодишен опит с публикации, за редакторска и коректорска дейност, както и за PR, можете да се свържете с мен на:
narrator_sf@yahoo.com

сряда, 28 август 2013 г.

Ускорение - Дийн Кунц


Първият преведен на български разказ на Дийн Кунц беше публикуван във в. "Други светове". По-късно си купих "Светкавица" и останах очарован. После гледах филма "Пазители", който е създаден по роман на Кунц и бях впечатлен. По някое време прочетох и книгата "Убежище", и станах завинаги негов почитател.
Дийн Кунц е писател, който чрез описания на природата и поведението на животните може да направи алюзия за мислите, намеренията и действията на своите герои.
Романът "Ускорение" е дълбок, в него можем да прочетем сериозни и критични разсъждения за цялото ни общество:
"От другата страна на магистралата 12-метровият дървен мъжага се напъваше да се спаси от тежките смазващи колела на индустрията, на бруталната идеология или на модерното изкуство."
Главният герой в книгата трябва да си избере кой да умре. Дори бездействието му е вид избор. Лошият герой притежава ума на Ришельо, Макиавели и Ханибал Лектър. Той винаги изпреварва, предугажда и успява да убие преди Били Уайлс да реагира и да направи каквото и да е. Убиецът успява да демонстрира пълното и всеобхатно значение на думите зъл гений. Били е най-обикновен барман и не знае как да се противопостави. Отиването му в полицията е предовратено от заплахи за поредно убийство.
Злият герой успява да постави добрия в безизходно положение и се опитва да го обезсърчи напълно.
Кунц описва всичко това по поетичен начин:
"От долния етаж, отвъд отворената предна врата не долетя нищо освен тишината на лятната нощ, безмълвието на дълбокия мрак."
Били Уайлс се лута и не може да разбере дали убиецът е познат. Или е луд маниак, който по неизвестни причини е избрал именно него за игра на шах, в която фигурите умират. Главният герой е съкрушен и изплашен:
"Били се отдалечи от затворения мрак и навлезе в отворения мрак под мастиленото небе, в което звездите сякаш плуваха, трепереха."
Постепенно се разбира, че злият гений има и положителни черти, а Уайлс притежава тъмна сянка в далечното си минало.
Все пак Били е добър човек. Той решава да действа. Дори и най-добрият човек е способен да извърши лоша постъпка, когато не само той, а и приятелката му са притиснати не просто до стената, а до дъното на ковчега си:
"Били влезе в банята, спря чешмата и се огледа. Не видя каквото му трябваше, но видя нещо, което не искаше да види - отражението си в огледалото. Очакваше да има безумен и опасен вид и беше точно така. Очакваше да изглежда уплашен и това също беше така. Не беше очаквал обаче да види човек, способен на зло, а видя точно това."
"Ускорение" е книга, която ще ви поднесе огромна порция адреналин, независимо по кое време я четете и къде се намирате.

Купете романа тук:
http://colibri.bg/knigi/596/dijn-kunc-uskorenie

събота, 24 август 2013 г.

Излетът и други подобни дандании - Джералд Даръл



Четенето на Джералд Даръл винаги ме разсмива, изпълва с жизнерадост и обогатява с нови знания. Той е един от най-обичаните хумористи на всички времена наред с O. Хенри, Сър Пелам Гренвил Удхаус и Джером К. Джером. Също така Даръл е писател, който умее да използва хиперболата по всички известни начини. В допълнение на това Джералд е посетил повече държави отколкото средностатистическия човек може да изброи без да се допитва до географска карта.

В "Излетът и други подобни дандании" всички са пораснали: Марго е омъжена, а Лари вече е известен писател. Това обаче изобщо не му пречи да се изразява все по-цветисто. И прямо:
"- Винаги съм смятал. че това семейство е достатъчно неуравновесено и без към него да се преибавя лудост чрез женитба. - обърна се Лари към мама."
Бих желал за момент да си позволя една малка вметка. В България са преведени над 10 книги на Джералд Даръл. Лично аз намирам за най-хумористична "Градината на боговете", понеже в нея има най-много абсурдни случки, а и най-много песнички изпълнени от капитан Крийч.
Защо никой обаче досега не е публикувал нито една книга от брат му, цитирам "Лорънс Даръл, един от големите съвременни английски писатели"?

И понеже почнах с цитатите нека отново се посмеем дружно:
"- Де са бацили. - каза Джак,като се опитваше да произнася ясно думите. - Това е седдата би хреба.
- Не ме интересува какво е научното му наименование, стой далеч от нас! - извика Лари. - По дяволите, да не съм Луи Пастьор, че да ми носиш проклетите си микроби?
Действието на разказите в "Излетът и други подобни дандании" се развива във Великобритания, Франция и Италия. Даръл продължава да ни радва с живите си и колоритни описания, но в него има сериозна промяна - станал е бохем, изтънчен дегустатор и сомелиер. Освен това пише доста смело(и смешно) за секс:
"- Защо те хапе?
- Казва, че аз имал хубав вкус. - тържествено ме погледна той.
- Е, и това добре ли е?
- Не. Боли. - отбеляза той. -Понякога страхувам, че ще прехапе вена и ми изтече кръвта.
- Няма страшно. Не може да ти изтече кръвта от няколко любовни ухапвания.
- Не са няколко любовни ухапвания - възмути се Джовани. - Тя е садизъм."
Два от разказите в тази книга са определено зловещи. Агентът на "Мишлен" силно ми напомня на оригиналните писания на Бари Хюгарт.
"Входът" е новела за призраци написана в духа на английската готическа традиция, създадена и развита от великите Брам Стоукър и Монтегю Роудз Джеймс.
Между другото от "Излетът и други подобни дандании" успях да научн, че думата плоска означава и малък плосък съд за ракия. Ако някой не вярва може да провери в Български тълковен речник, издание от 1973г.
Бих желал да завърша статията с проникновените редове на Джералд Даръл относно книгите и четенето:
"Тъй като съм отраснал в семейство, за което книгите са основна необходимост в живота - като въздуха, храната и водата, винаги ме е ужасявало колко малко четат повечето хора. Струваше ми се странно, че световните диктатори винаги са гледали на книгите с недоверие, тъй като смятах, че в тях човек може да открие безброй приятели и учители."

Купете "Излетът и други подобни дандании" тук:
http://colibri.bg/knigi/795/dzherald-daryl-izletyt-i-drugi-podobni-dandanii

петък, 23 август 2013 г.

Слотове на тема научна фантастика

И ето, че научната фантастика не е подминала и онлайн казината. Много от софтуерните доставчици, като TopGame, Cryptologic, Microgaming, Playtech, RTG и много други предлагат слот игри на тази тема. Те са налични във версии за сваляне и без сваляне според казиното.
Тези софтуерни доставчици поддържат едни от най-надеждните и сигурни казина в интернет. Пример за това е онлайн казино Playmillion, което е едно от най-добрите места, на които може да попаднете. Казиното предлага разнообразие от методи за плащане, както и защита на личните ви данни.

Не на последно място е и разнообразието от казино игри. То използва софтуер на два доставчика – Cryptologic и SkillOnNet. Това предполага още по-голям избор на всякакви видове игри – рулетка, блекджек, игри за маса, игри с карти, слотове, скреч карти, видео покер и т.н. Някои от слотовете на тема научна фантастика, които можете да откриете в това казино, са King Kong, Captain America, The Incredible Hulk, Fantastic Four и много други.
За любителите на този жанр има и слотове на тема фантастика на много места в интернет. Такива са например Battlestar Galactica, Max Damage and the Alien Attack, Thunderstruck , Tomb Raider, What on Earth, The Dark Knight™, Starscape, Hellboy и The Great Galaxy Grab на Microgaming, Alien Robots на NetEnt, Alien Supernova на Endemol Games, The Bermuda Triangle на Playtech, The War of the Worlds на GTS, Invaders from the Planet Moolah на WMS Gaming. Някои други заглавия, които заслужават внимание, са Ghost Rider, Thor – The Mighty Avenger, Dragon Kingdom, Cowboys and Aliens, The Mummy, Iron Man на Playtech.

сряда, 21 август 2013 г.

Океанът в края на пътя – Нийл Геймън



За първи път се срещнах с творчеството на Нийл Геймън, когато прочетох "Добри поличби". Тогава си помислих, че свежият хумор, ироничните препратки и пълнокръвните описания на героите и случките са дело на сър Тери Пратчет, а Геймън играе просто поддържаща роля. В момента Н. Г. е известен почти колкото Тери и като човек, който усилено чете фантастика и фентъзи реших, че е крайно време да се запозная по-отблизо с произведенията му.
Тъй като Нийл Геймън е един от най-добрите съвременни писатели мисля, че е удачно да сравня неговия стил с този на майстора Рей Бредбъри. Подобно на великия Бредбъри и Геймън рисува с размити акварели, понякога с акрил, използва също така и маслени бои, моливи, туш, а от време на време - и флумастери:
"Възрастните следват утъпкани пътеки. Децата проучват. Възрастните са доволни да вървят по един и същ път, стотици или хиляди пъти. На възрастните навярно не им хрумва да се отклонят от пътеките си, да пропълзат под рододендроните, да намерят пролука между оградата."
"Океанът в края на пътя", Нийл Геймън
Най-мрачните нотки от сюжета на романа силно напомнят култовата книга "Страх" от Лафайет Роналд Хъбард. Хумористичните нюанси от книгата на Геймън пък са сравними единствено с приключенията на семейство Хогбенови, сътворени от класика Хенри Кътнър.
"Океанът в края на пътя" е книга за детството, за магията, за магията на детството и за паралелните светове на възрастните и малчуганите. В романа се разказва за седемгодишно момче, което изживява и ужас, и приятни чудеса при сблъсъка си със свръхестественото. Също така книгата е написана поетично с изречения, които впечатляват и разтърсват:
"Избягах в главата си и се скрих в книга. Винаги отивах там, когато истинският живот се оказваше твърде труден или твърде неумолим."
По мое лично мнение при написването на този роман Геймън е бил повлиян от "Библиотечна полиция" и "То" на Стивън Едуин Кинг. Само че в "Океанът в края на пътя" чудовищата и порталите към тях са навсякъде. Дори в сърцата ни.
Нийл е забавен, неустоимо оригинален и неговите изречения приличат на нещо средно между стих на Джон Кийтс и латинска сентенция:
"Правя изкуство, понякога правя истинско изкуство, а понякога то просто запълва празнините в живота ми. Някои. Не всички."
Романът е обявен за книга на месеца на "Амазон", юни 2013 и е една от най-рекламираните в момента аудио книги.

Купете "Океанът в края на пътя" тук:
http://www.bard.bg/book/?id=1646

събота, 17 август 2013 г.

Зора - Октавия Е. Бътлър



Малко са авторите, които могат да опишат извънземни като Франк Хърбърт, Клифърд Саймък или Джеймс Уайт. Интересно е, че поводът за написването на прочутата "Галактическа болница" е просто един облог.
"Зора" на Октавия Бътлър умело наподобява майсторството на Джеймс Уайт в обрисуването на извънземни, техния език и класификация:
"Никанж и каза, че ако не може да намери пътя за къщи, трябва да се обърне към най-близкия възрастен оанкали и да произнесе името си по следния начин: Докаалтедийнждаялилит ека Кахгаят аж Динсо. Сричката до като представка означаваше осиновен не-оанкали. Каал беше означението на роднинската група. Следваха имената на Тедийн и Ждая, като името на Ждая беше последно, защото той я беше довел в семейството си. Ека означаваше дете. Малко дете, което още няма изразен пол, както младите оанкали нямаха пол."
Зора - Октавия Е. Бътлър
Книгата също така е сравнима с "Лявата ръка на мрака" от (баба) Урсула Крьобер Ле Гуин. Бътлър успява да демонстрира много пластове на сюжета, тя е изключително ерудирана и умна майсторка на словото. Само с няколко реда успява иронично да изрисува човешкото общество, психология и философия:
"- Вие сте йерархични същества. Това е дълбоко вкоренено у вас. Открихме го в най-близките до вас животински видове, както и в най-далечните. Това е характеристика на земляните. Човешката интелигентност и служи, вместо да я води и държи под контрол, човешката интелигентност даже не я отчита като проблем, а вместо това се гордее с нея и въобще не я забелязва..."
Главната героиня в "Зора" се казва Лилит Аяпо. Както знаем в древен Шумер Лилит е женска богиня, а в апокрифните текстове е спомената като първата жена на Адам. Лилит на Бътлър също е особена. Дали поради черта от характера и, или поради дългите години прекарани като затворничка, тя започва да предпочита присъствието на извънземните същества оанкали пред близостта на хората.
Не е случайно, че Октавия Бътлър е носител на наградите Хюго и Небюла. В "Зора" по много интересен начин е предадено как Лилит постепенно научава езика на оанкалите и в същото време биохимията на тялото и се променя за да наподобява тази на извънземните.
Понеже ми харесва да пиша неконвенционално в края на анотацията искам да ви предложа част от великолепния предговор на Владимир Полеганов. Думите са писани специално за "Зора" от Октавия Е. Бътлър, но са много мъдри и обхващащи като цяло съвременната НФ:
"Затова и романът, който следва - "Зора", е пример за произведение от късните години на фантастиката, когато жанрът е натрупал достатъчно идеи и опит и когато опитът е достатъчно голям, за да могат идеите да се използват не като клишета, които само да задвижват машината на произведението, а като символи и метафори, които да произвеждат ефект, минаващ отвъд обикновеното забавление."

Купете Зора от Октавия Е. Бътлър тук:
http://colibri.bg/knigi/752/oktaviq-e-bytlyr-zora

неделя, 11 август 2013 г.

Уравненията на живота - Саймън Мордън



В тази книга има всичко каквото ми харесва: престрелки, битки, квантови компютри и пиперливи изрази. Може би си спомняте класиката "Портокал с механизъм" от Антъни Бърджис? В "Уравненията на живота" на Саймън Мордън също има думи и изречения на руски език. Такъв руски не сте учили нито в училище, нито в университета. Аз самият знаех само половината от използваните ъ-ъ-ъ ...изрази и фразеологизми и умирам да се смея като прочета останалите.
В края на книгата има два речника - руски и японски. Японският речник е благоприличен.
Все пак искам да поясня. че става въпрос за абсолютно сериозно четиво. За какво се разказва в нея ли? Нека дадем думата на автора:
"- Не. Ти си беден имигрант, който току-що се сблъска с два от най-големите криминални синдиката в Метрозоната и свърши в болницата, защото сърцето ти е на път да сдаде багажа. Ако сърцата въобще биха могли да носят багаж, разбира се."
"Уравненията на живота", Саймън Мордън
Самуел Петрович е на път да стане известен учен. Той е кротък човечец и по принцип говори на книжовен език. Освен ако не го ядосат. Или е в особено настроение. Или е станал от сън преди малко. Или го преследват.
Самуел се озовава на неподходящото място в неточното време.
И след това всички около него започват да се притесняват:
"- Добре, седнете. Не организира престъпление в мое заведение."
Интересно, е че всичко в книгата, дори реакцията на шофьорите от странното поведение на новите им коли е описано абсолютно достоверно.
Това е една от причините Саймън Мордън да е носител на наградата Филип К. Дик.
Нещата стават наистина сложни, когато невероятно мощен квантов компютър се сдобива със собствено съзнание и започва да се изживява като шогун/главатар на якудза.
Бих желал да завърша тази статия с изречение, което от една страна е откъс от диалог в "Уравненията на живота", но също така може да звучи като пожелание за всички нас:
"- ...Дълг е на всеки, независимо колко е велик или нищожен, да използва максимално потенциала си."

Купете Уравненията на живота от Саймън Мордън на този адрес:
http://colibri.bg/knigi/741/sajmyn-mordyn-uravneniqta-na-zhivota

четвъртък, 8 август 2013 г.

Рецензия на "Престиж" от Кристофър Прийст


Винаги съм се интересувал много повече от магията в сравнение с фокусите. К. Прийст е по-скоро Дейвид Копърфийлд, отколкото Дейвид Блейн на научната фантастика. Кристофър е аристократичен и изискан, а книгата му "Престиж" се чете много леко и бързо, все едно си попаднал под вълшебното въздействие на силна илюзия.
Понеже имам библиотека, която е толкова голяма, че ми отнема дни да я класифицирам и подредя, за мен е удоволствие да сравня "Престиж" с книги на други автори: по стил прилича на великолепния "Свят по покривите" на Кристофър Фаулър, а умозрителния и сюжет напомня на две от произведенията на Абрахам Мерит "Гори, вещице, гори!" и "Седем стъпки до Сатаната".
Мисля, че е крайно време да ви запозная с една от основните тайни на илюзията:
"Главното правило на магията винаги важи - това, което се вижда, не е онова, което се случва в действителност."
Престиж - Кристофър Прийст
Като британски автор на фантастика Прийст отдава почит на човекът, когото Брайън Олдис нарича "Шекспир на научната фантастика", а именно Хърбърт Уелс. В езика на "Престиж" почувствах влияние на "Откраднатото тяло" - разказ от Х. Уелс. Бих желал да отбележа, че правя паралел на К. Прийст с творбите на различни автори за да знае какво може да очаква сегашниият и бъдещ читател на "Престиж".
Противно на всеобщото мнение за британците, Кристофър не е скованият, надменен и студен англичанин за когото определени теми са табу:
"- Мисля, че трябва да останеш за през нощта. - Това го накара за кратко да се усмихне широко и Кейт осъзна, че се е изразила по грешния начин. Намираше го за относително привлекателен по един безобидно грубоват начин, но очевидно не беше от хората, които се отказват с лека ръка, когато става дума за секс."
В "Престиж" се разказва за дългогодишната вражда на двама илюзионисти, която се разпалва още повече и заради това, че единият от тях неволно става причина да абортира съпругата на неговия конкурент.
Не казвам и дума повече относно сюжета.
"Никой магьосник не издава тайните на друг."
Престиж - Кристофър Прийст
Книгата е носител на СВЕТОВНА НАГРАДА ЗА ФЕНТЪЗИ.
Лауреат е на Джеймс Тейт Блек Мемориал.
Номинирана е за БРИТАНСКА НАГРАДА ЗА ФЕНТЪЗИ и за наградата Артър Ч. Кларк.

Благодаря на ИК АВГУСТ, че подпомогнаха развитието на този блог.

четвъртък, 1 август 2013 г.

Фантастични вицове 3



Сезонът е отпускарски. Ако трябва да перифразирам Р. Шекли и Р. Зелазни от жега мозъците ни стават на тапиока. Поради тази причина ви предлагам нова порция фантастични вицове. Забавлявайте се. Обичайте се. Животът е прекрасен!


- Здравей, Извънземни! Нека да ти стисна ръката!
- Внимавай, землянино! Кой ти каза, че това е ръка?


Жените-космонавти в космоса без козметика не летят.


Челябинският цинков завод е толкова корав, че си доставя руда направо от космоса.


Следващото поколение ще носи на челото си дисплейче със статус.


Дребосъчето:
- Карлсон, а ти колко сладко гориш на 100 километра?


- Я, колко са пораснали смърфовете!
- Бабо, това е Аватар!


Малцина знаят, че киви това е птица, която снася зелени мъхести яйца.


Ако си купите китайско синьо одеало, сутринта може да се събудите като Аватар.


- Тате, извънземните приятели или врагове са ни?
- Защо питаш, Иванчо?
- Дойде един извънземен кораб и взе баба.
- Ааа, в такъв случай са ни приятели.


Иванчо вечеря с родителите си.
- Мамо ти ще станеш ли русалка като пораснеш?
Таткото:
- Минала майка ти покрай русалките, с тези увиснали цици е на път да се превърне в Баба Яга.
Иванчо:
- Тате, а ти ще станеш ли като Спайдърмен?
Майката:
- Баща ти и Спайдърмен.Така като го гледаш с това шкембе, каква паяжина ще го удържи?


На космическа станция пребивава турист. По някое време пита:
- Харесва ми тук, но кажете, защо питейната ви вода е жълта?
Успокояват го:
- Не се притеснявайте, ние неведнъж сме пили вече от нея!

Мозъкът на всеки човек - това е компютър. Вярно, че на някои е лампов и на перфокарти.

В Монголската военна академия изучават противотанкови заклинания.

Василиса Прекрасна била просто невероятна. Вдигне дясната ръка - появява се езеро, вдигне лявата - лебеди плуват в езерото, вдигне още 200 грама - започват и по-сложни халюцинации....

Из отчета на извънземната комисия за правата на човека:
Хората на Земята почват да ги мамят от самото раждане. В началото им дават биберони, после им разказват приказки, а после до края на живота им показват реклами, новини и прогнози за времето.

Поредния допинг скандал от Олимпиадата:
В кръвта на румънска спортистка са открити следи от кръвта на изчезнал полски спортист.

Обява:
Търсим човек за работа на брояч на молекулярни реакции с изотопи от ядрения разпад и на трифазни циклотронни уранови фотосинтезатори.
Наличието на опит не е задължително.

- А аз вчера снимах снежния човек Йети.
- Иха! Показвай!
- Изтрих снимката, беше мигнал.

Като бях по-възрастен, често си играех с машини на времето.

Популярни публикации