вторник, 25 септември 2012 г.

Мечът на кралете - Сергей Батурин



(героическо фентъзи)

На далечна планета живеят две човекоподобни раси. Едната от тях нарича себе си „Небесни народи”, а планетата си – Тера. Тя изповядва религиозен култ към небето и смята, че предците и са дошли от там. Светините им са свещени кристали, каквито има във всичките им храмове. Другата раса нарича планетата си Ядран, а себе си – „ядранци”. Според небесните народи ядранците са аборигени. На Тера има два континента, като западният е заселен от небесните народи, а голяма част от източния – от ядранци. Лицата от противоположните полове от различните раси са много привлекателни едни за други, но децата от такива бракове са винаги безплодни.

Един от най-могъщите небесни народи – прангите – живеят на вулканичен архипелаг сред океана и наричат страната си Планинското кралство. Под ръководството на героя от последната война срещу ядранците адмирал Устин Блек престолонаследникът на кралството – принц Зулфикар – се готви на един от островите за обреда на пълнолетието, по време на който баща му – крал Доар III трябва да предаде на сина си реликвата на кралството – старинен меч, принадлежащ от векове на династията им.
По време на обреда Зулфикар е споходен от видение, като вижда в свещения кристал приличаща на Тера планета, но с шест континента, на която се води убийствена война. Когато обредът стига до предаването на меча, се оказва, че реликвата е открадната...

Героите на романа трябва да преминат през много опасни приключения, преди да научат за съществуването на друга реликва – Небесния манускрипт, в който пише, че свещените кристали са телепатични датчици, че предците на небесните народи са прогонени от Земята заради отказа им от задължителната генна корекция и за непреодолимото им желание да останат такива, каквито са, както и че Тера е била избрана за заточването на непокорните именно поради това, а всичките ядрански кристали са престанали едновременно да подават сигнали, поради което правителството на Земята е решило, че цивилизацията им е загинала...
Въпреки това земяните задържат по някакъв начин дистанционно развитието на науката и технологията на Тера, задържайки цивилизацията й в късното средновековие. Читателите могат да научат какво ще се случи по-нататък, като прочетат още две книги с чудни приключения...

Сергей Батурин. „Мечът на кралете” — „Кальвария”, 2006.

Авторът е роден на 4 април 1960 година в Киев. Завършва Киевския педагогически институт. Автор е на редица исторически романа, публицистичните хроники „Украинските затворници на Третия райх” (в съавторство с А. Кравченко) и е съставител на няколко поетични сборника. Превел е на украински знаменития документален роман на писателя-дисидент Анатолий Кузнецов „Женската клисура”. Лауреат е на литературните конкурси „Коронацията на думата” и „Просто така!”

Превод: Мариян Петров
Публикуване на коментар

Представена публикация

Реално и нереално - Урсула Ле Гуин

Урсула Ле Гуин е най-известната и обичана дама в жанровете научна фантастика и фентъзи. Преди много години си изрязвах нейни творби от в. &...