ПРЕВОД:ВЕНЦИСЛАВ БОЖИЛОВ
В едно бъдеще, което е толкова реално и близко, че може да бъде и днес, с жените, се случва нещо странно, когато заспят. Телата им се обвиват в тънки нишки, образуващи пашкули. Ако бъдат събудени, ако някой разкъса или разреже обвивката им, жените подивяват и стават невероятно агресивни. А докато спят, те се озовават на друго, по-добро място, където цари хармония.
Една жена, мистериозната Иви Блек, е недосегаема за благословията или проклятието на сънната болест. Дали тя е медицинска аномалия, която трябва да бъде изучавана? Или демон, който трябва да бъде унищожен? Сами, оставени на все по-първичните си подбуди, мъжете се разделят на враждуващи фракции. Едни искат да убият Иви, други – да я спасят. Трети използват хаоса, за да отприщят собственото си отмъщение срещу нови врагове. В света, станал най-неочаквано изцяло мъжки, всичко се превръща в насилие.
Действието се развива в малко градче в Апалачите, където основният работодател е женски затвор.
„Спящите красавици“ е неочаквано провокативен и прекрасно драматичен съвместен труд на баща и син, който изглежда особено актуален в наши дни.
Неуморното въображение на Стивън Кинг е сила, която не може да бъде удържана.
Ню Йорк Таймс Бук Ривю
Стивън Кинг... ни показва мощната съблазън на измислицата, как една страхотна история може да грабне въображението и да ни накара да видим света по един напълно различен начин
Портланд Прес Хералд
Стивън Кинг е най-вече майстор разказвач, който бавно, но неотклонно засилва напрежението в историята, докато не го докара до почти непоносимо ниво.
Милоуки Джърнъл Сентинел
Епичен, амбициозен и неудържимо отдаден... Оуен Кинг притежава рядко завладяваща енергия, прецизност и обич към хората.
Ню Йорк Таймс Бук Ривю
Оуен Кинг притежава рядко разбиране на страховитата страна на нашето ежедневие... и характерен единствено за него художествен усет.
Уошингтън Поуст Бук Уърлд
Оуен Кинг има щедро сърце и коварен ум.
авторът на „Семеен корен“
Няма коментари:
Публикуване на коментар